Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنهم رحلوا دون أن يفعلوا ذلك.
Czech[cs]
Myslím si, že odjeli bez toho.
Spanish[es]
Creo que se fueron sin hacerlo.
Hebrew[he]
אני מניח שהם עזבו מבלי לעשות את זה.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da su otišli, a nisu to napravili.
Hungarian[hu]
Gondolom elmentek anélkül, hogy megcsinálták volna.
Indonesian[id]
Kurasa mereka pergi tanpa melakukannya.
Polish[pl]
Chyba odlatują bez tego.
Portuguese[pt]
Acho que eles foram sem fazer isso.
Romanian[ro]
Cred că au plecat fără s-o facă.
Russian[ru]
Похоже, у них не дошли руки.
Slovak[sk]
Myslím, že to neurobili.
Turkish[tr]
Sanırım bunu yapmadan gittiler.