Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κόντο-σενσέι, σας ευχαριστώ εκ βάθους καρδίας!
English[en]
Kondo-sensei, thank you from the bottom of my heart!
Spanish[es]
¡ Sensei Kondô, gracias desde el fondo de mi corazón!
French[fr]
Maître Kondo, merci du plus profond de mon coeur!
Hungarian[hu]
Kondo-Sensei, köszönöm, őszinte szívből!
Italian[it]
Kondo-sensei. grazie dal profondo del cuore!
Polish[pl]
Sensei Kondo, dziękuję ci z głębi mego serca!
Portuguese[pt]
Kondo-sensei, obrigado do fundo do meu coração!
Romanian[ro]
Profesore Kondo, vă mulţumesc din inimă!
Russian[ru]
Спасибо, Кондо-сенсей, от всего сердца большое спасибо!
Turkish[tr]
Kondo-san... kalbimin en derin yerinden teşekkür ederim!