Besonderhede van voorbeeld: 6322478473245837459

Bulgarian

Не съм отличничката на випуска, но я играя във филма.

Greek

Mπορεί να μην είμαι αριστούχα, αλλά παίζω μία στην τηλεόραση.

English

I'm not a valedictorian, but I play one on TV.

Spanish

No soy la mejor de mi promoción pero mira qué discurso.

Finnish

En ole päättäjäispuheen pitäjä, mutta TV-hahmoni on.

French

Je ne suis pas major de ma promo mais je prétends l'être à la télé.

Hebrew

אני לא נואמת, אך אני משחקת אחת בטלוויזיה.

Hungarian

Nem vagyok jó szónok, csak megjátszottam.

Italian

Non sono la migliore del corso, è tutta finzione.

Portuguese

Não sou aluna exemplar mas... julgam que sim.

Romanian

Eu nu ţin cuvântări, dar joc un astfel de rol la TV.

Russian

Я говорю прощальные спичи только по телевизору.

Slovenian

Nisem tista s poslovilnim govorom, jo pa igram na TV.

Serbian

Nisam najbolji student, ali ga glumim na televiziji.

Turkish

Beyaz önlüklü doktor değilim ama TV'e çıkıyorum.