Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك بعمل خط بين الاوغاد ثم اضغك
Bulgarian[bg]
Протегли една мислена линия до онзи шибаняк и се прицели.
Czech[cs]
Namaluj si čáru shora dolů toho hajzla a mačkej spoušť.
English[en]
You drop a line down that bastard and you squeeze.
Spanish[es]
Imagina una línea hasta ese bastardo, y presionas.
Estonian[et]
Sihid täpselt tõpra poole ning vajutad.
Finnish[fi]
Pudotat linjassa alas kohti paskiaista ja purista liipasinta.
French[fr]
Abaisse ta ligne de mire et presse la détente.
Hungarian[hu]
Leadsz egy sorozatot a szemétre és szorítod.
Polish[pl]
Wyceluj w skurczybyka i delikatnie naciśnij spust.
Portuguese[pt]
Aponta o traço àquele sacana e prime o gatilho.
Romanian[ro]
Tragi o linie prin nenorocitul ăla şi ţinteşti.
Swedish[sv]
Sikta på den jäveln och krama avtryckaren.
Turkish[tr]
Hedefinde aşağı doğru bir çizgi çiz ve tetiği sık.