Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пристанището е само 4 квадратни мили.
Bosnian[bs]
Pa, pristanište je samo četiri kvadratne milje.
Czech[cs]
Nábřeží má jen čtyři čtvereční míle.
Danish[da]
Havnefronten dækker kun et lille område.
German[de]
Das Hafenviertel ist nur 4 Quadratmeilen groß.
Greek[el]
Η προκυμαία είναι μόνο 4 τετραγωνικά μίλια.
English[en]
Well, the waterfront's only four square miles.
Spanish[es]
La zona portuaria es de 10 kilómetros cuadrados.
Estonian[et]
Rannajoont on ainult 4 ruutmiili.
Finnish[fi]
Satama-alue on vain 10 neliökilometriä.
French[fr]
Les quais font environ 10 km 2.
Hebrew[he]
טוב, שטח-החוף הוא 10 קמ " ר בלבד.
Croatian[hr]
Pa, obala ima samo četiri kvadratne milje.
Hungarian[hu]
A part mindössze 8 km hosszú.
Italian[it]
Beh, il fronte del porto è solo 7 km quadrati.
Lithuanian[lt]
Dėl vienintelės keturių mylių kranto linijos.
Macedonian[mk]
Па, пристаништето е само четири квадратни миљи.
Norwegian[nb]
Vel, havneområdet er bare seks kvadratkilometer.
Dutch[nl]
De oever is tien vierkante kilometer groot.
Polish[pl]
Nabrzeże ma tylko 1 3 km kw.
Portuguese[pt]
O porto tem só 10 mil metros quadrados.
Romanian[ro]
Păi, portul este de numai patru mile pătrate.
Russian[ru]
Ну, единственные четыре мили береговой линии.
Slovak[sk]
Pobrežie má len 4 štvorcové míle.
Slovenian[sl]
Waterfront je velik samo štiri kvadratne milje.
Albanian[sq]
Paj, vija e frontit është vetëm katër milje katrorë.
Serbian[sr]
Pa, pristanište je samo četiri kvadratne milje.
Swedish[sv]
Hamnområdet är bara tio kvadratkilometer.
Turkish[tr]
Liman bölgesi sadece dört km kare.