Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّكم تقترفون خطأً
Bulgarian[bg]
Правите грешка.
Bosnian[bs]
Griješite.
Czech[cs]
Děláte chybu.
German[de]
Ihr begeht einen Fehler.
Greek[el]
Κάνετε λάθος.
English[en]
You're making a mistake.
Spanish[es]
Están cometiendo un error.
Persian[fa]
شما دارين اشتباه مي کنين.
French[fr]
Tracassin. Vous avez tort.
Hebrew[he]
אתם עושים טעות.
Croatian[hr]
Griješite.
Hungarian[hu]
Hibát követtek el.
Italian[it]
State commettendo un errore.
Dutch[nl]
Jullie vergissen je.
Polish[pl]
Robicie błąd.
Portuguese[pt]
Estão a cometer um erro.
Romanian[ro]
Gresiti.
Russian[ru]
Вы совершаете ошибку.
Slovak[sk]
Robíte chybu.
Slovenian[sl]
Motite se.
Serbian[sr]
Gresite.
Swedish[sv]
Ni misstar er.
Turkish[tr]
Hata yapıyorsunuz.