Besonderhede van voorbeeld: 6323694256663399018

Bulgarian

Престъпникът е сложил спирачна течност в паничката и е натрошил хлор на таблетки в съда. После е нагласил е таймера.

Czech

Náš pachatel dal do misky brzdovou kapalinu, rozdrtil do dávkovače chlorové tablety do bazénu a nastavil časovač.

Greek

Ο ύποπτός μας, λοιπόν, βάζει υγρό φρένων στο πιάτο τοποθετεί ταμπλέτες χλωρασβέστου στο δοχείο και μετά προγραμματίζει τον χρόνο.

English

So, our perp put brake fluid in the dish and crushed up pool chlorine tablets in the dispenser, and then he set the timer.

Spanish

Así que, nuestro sospechoso... pone líquido de frenos en el plato... y tabletas picadas de cloro en el dispensador... y luego pone el temporizador.

French

Mets le liquide de freins dans la coupelle. Et écrase jusqu'à avoir des pastilles de chlore dans le distributeur, et après installe le minuteur.

Hebrew

אז, הפושע שלנו מוזג נוזל הידראולי בצלחת וטבליות כלור מרוסקים לבריכה במכשיר, ואז תזמן את השעון.

Hungarian

A gyilkosunk fékfolyadékot tett a tálba és klór tabletta darabokat az adagolóba, és beállította az időzítőt.

Italian

Il piromane ha messo l'olio freni nel piatto e ha sbriciolato delle pastiglie di cloro per piscine nel distributore, poi ha impostato il timer.

Polish

Nasz sprawca wlał płyn hamulcowy do miski i zapodał tabsy z chlorem do dozownika, po czym ustawił timer.

Portuguese

O nosso criminoso colocou óleo de freio na travessa e esmagou pastilhas de cloro no distribuidor, depois programou o timer.

Romanian

Agresorul nostru a pus lichid de frână în vas şi a pus în aparat pastile de cloramină, iar apoi a programat temporizatorul.

Russian

Так, наш преступник налил тормозную жидкость в чашку и измелчил хлор для бассейна в дозаторе, а потом выставил таймер.

Turkish

Failimiz kaba fren yağı parçalanmış havuz klor tabletlerini ise üst bölüme koyup saati kurmuş.