Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En stap vir stap,op sy manier en tyd,
Central Bikol[bcl]
An paghayag nin kaliwanagan,
Bulgarian[bg]
Той ни разкрива чрез духа свети
Cebuano[ceb]
Anam-anam sa iyang panahon,
Czech[cs]
On dává nám dnes porozumění,
Danish[da]
Og skridt for skridt, når tiden er dertil,
German[de]
Und Schritt für Schritt entsprechend seinem Will’n
Greek[el]
Και στο δικό του χρόνο, σταδιακά,
Spanish[es]
Y poco a poco Dios nos da saber;
Finnish[fi]
Ja askel askeleelta ajallaan
French[fr]
Au temps fixé et progressivement,
Croatian[hr]
Po korak i u pravi čas nam Bog
Hungarian[hu]
A szellem által egyre többet adsz
Indonesian[id]
B’rangsur-angsur oleh roh suciNya,
Iloko[ilo]
Agin-inut’ no tiemponat’ lumgak,
Italian[it]
E passo passo Dio ci guiderà,
Japanese[ja]
霊もて 啓示したもう 清きこと み旨に従い
Korean[ko]
하나님께선 성령 통해서
Lingala[ln]
Mokemoke, na elimo na ye,
Lithuanian[lt]
Per dvasią jis dalykų daug didžių
Latvian[lv]
Un noslēpumus dižus Jehova
Malagasy[mg]
Manampy ny fanahy masina,
Macedonian[mk]
На начин свој, во време погодно;
Burmese[my]
နည်းနှင့် ချိန်တွင်းတစ်ဆင့်ချင်းသာ၊
Norwegian[nb]
I denne tid vi stadig har erfart
Dutch[nl]
En stap voor stap, op zijn manier en tijd,
Nyanja[ny]
Munjira yake ndi nthaŵi yake,
Polish[pl]
Stopniowo Bóg objawia prawdę swą,
Portuguese[pt]
E com amor nos guia e conduz,
Rundi[rn]
Bukebuke, igihe kigeze,
Romanian[ro]
La timpul său şi-n felul său‚ mereu‚
Russian[ru]
За шагом шаг, путем своим, в свой час,
Slovak[sk]
Boh krok za krokom uznal za vhodné
Shona[sn]
Uye munzira yake nenguva,
Serbian[sr]
Po korak i u pravi čas, nam Bog
Sranan Tongo[srn]
Èn safrisafri tap En reti ten,
Southern Sotho[st]
Ka moea oa hae o halalelang
Swahili[sw]
Pole pole, kwa wakati wake,
Tagalog[tl]
Unti-unti, sa tamang panahon,
Turkish[tr]
Adım adım Tanrı’nın yolunda,
Tahitian[ty]
I te tau mau ma te riirii noa,
Ukrainian[uk]
Він крок за кроком і в часи свої
Chinese[zh]
他通过圣灵在适当时候
Zulu[zu]
Ngendlela nangesikhathi sayo,