Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك الإحتفاظ بسبيكة الذهب كإيداع
Bulgarian[bg]
Можеш да задържиш това кюлче, като депозит.
Czech[cs]
Můžeš si ten prut nechat jako zálohu.
German[de]
Du kannst den Goldbarren als Sicherheit behalten.
Greek[el]
Κράτα τη ράβδο ως εγγύηση.
English[en]
You can hang onto that bar of gold as a deposit.
Spanish[es]
Puedes quedarte el lingote de oro como fianza.
Finnish[fi]
Voit pitää tuon harkon panttina.
French[fr]
Garde cette barre d'or... en acompte.
Hebrew[he]
אתה יכול לשמור את מטיל הזהב הזה כפיקדון.
Croatian[hr]
Možeš zadržati tu zlatnu polugu kao depozit.
Hungarian[hu]
És tartsd meg az aranyrudat biztosítéknak!
Indonesian[id]
Kau ambil batangan emas sebagai deposit.
Italian[it]
Puoi tenerti il lingotto come deposito.
Macedonian[mk]
Можеш да ја задржиш таа златна прачка како депозит.
Norwegian[nb]
Behold gullbarren som depositum.
Dutch[nl]
Hou die goudstaaf maar als aanbetaling.
Polish[pl]
Sztabkę zatrzymaj sobie jako depozyt.
Portuguese[pt]
Pode ficar com aquela barra de ouro como garantia.
Romanian[ro]
Poti sa tii lingoul ala de aur ca un soi de garantie.
Slovenian[sl]
Tole zlato palico lahko obdržiš kot depozit.
Serbian[sr]
Možeš da zadržiš tu zlatnu polugu kao depozit.
Swedish[sv]
Du kan behålla guldtackan som en pant
Turkish[tr]
Teminat olarak o altın külçeyi alabilirsin.