Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der opstod således en heftig politisk debat, som fremkaldte meget voldsomme reaktioner.
German[de]
Es folgten eine heftige politische Debatte und massive Reaktionen.
Greek[el]
Δημιουργήθηκε έτσι μείζον πολιτικό ζήτημα και προκλήθηκαν εντονότατες αντιδράσεις.
English[en]
This created a major political issue, provoking fierce reactions.
Spanish[es]
Se creó así un grave problema político que provocó intensas reacciones.
Finnish[fi]
Asiasta kehkeytyi suuri poliittinen kysymys, ja se sai aikaan raivokkaita reaktioita.
French[fr]
Cela pose une question politique de première ampleur, qui n'a pas été sans susciter un vif tollé.
Italian[it]
Ne è quindi sorta una questione politica di rilievo, accompagnata da veementi reazioni.
Dutch[nl]
Zo is er een majeure kwestie ontstaan met zeer heftige reacties tot gevolg.
Portuguese[pt]
Esta situação despoletou um grande problema político e provocou fortes reacções adversas.
Swedish[sv]
Det hela blev således en stor politisk fråga som framkallade mycket kraftiga reaktioner.