Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من كسر هذا الزجاج ؟
Czech[cs]
Kdo to rozbil?
Greek[el]
Ποιος έσπασε το γυαλί;
English[en]
Who smashed this?
Persian[fa]
ـ کي شيشه رو شکست ؟
Croatian[hr]
Tko je ovo razbio?
Indonesian[id]
Siapa yang memecahkan kaca?
Italian[it]
Chi ha rotto il vetro?
Japanese[ja]
誰 が ぶつけ た ?
Portuguese[pt]
Quem estragou isto?
Russian[ru]
Кто это разбил?
Serbian[sr]
Ko je ovo razbio?
Swedish[sv]
Vem hade sönder det?
Thai[th]
ใครทําเเตก
Turkish[tr]
Camı kim kırdı?
Vietnamese[vi]
Ai đã làm vỡ kính?