Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) Samlet antal af portugisiske standardfartoejer (basisliste); ved et standardfartoej forstaas et fartoej med en bremsehestekraftydelse paa 700 hestekraefter (BHK).
German[de]
(3) Gesamtzahl (Basisliste) der portugiesischen Standardschiffe. Als Standardschiff gilt ein Schiff mit einer Bremskraft von 700 Brems-PS (BHP).
Greek[el]
(3) Συνολικός αριθμός (βασικός κατάλογος) πορτογαλικών σκαφών-τύπων· ως σκάφος-τύπος νοείται σκάφος με ισχύ πεδίσεως ίση προς 700 ίππους (BHP).
English[en]
(3) Total number (basic list) of standard Portuguese vessels; standard vessel means a vessel having a brake horsepower equal to 700 horsepower (bhp).
Spanish[es]
(3) Número total (lista de base) de buques estándar portugueses; se entiende por buque estándar, aquel cuya potencia al freno sea igual a 700 caballos (HP).
French[fr]
(3) Nombre total (liste de base) de navires portugais standard; on entend par navire standard un navire d'une puissance au frein à 700 chevaux (BHP).
Italian[it]
(3) Numero totale (elenco di base) di navi tipo portoghesi; si intende per nave tipo una nave di una potenza al freno uguale a 700 cavalli (HP).
Dutch[nl]
(3) Totaal aantal (basislijst) Portugese standaardvaartuigen; onder standaardvaartuig wordt verstaan een vaartuig met een remvermogen van 700 rempaardekrachten (rpk).
Portuguese[pt]
(3) Número total (lista de base) de navios-padrão portugueses; entende-se por navio-padrão, um navio com uma potência ao freio igual a 700 cavalos (BHP).