Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدني أن أضمنك ؟
Bulgarian[bg]
Препоръки ли ти трябват?
Bosnian[bs]
Moram jamčiti za tebe?
Czech[cs]
Mám se za tebe zaručit?
German[de]
Ich soll für dich bürgen?
Greek[el]
Θα πρέπει να εγγυηθώ για'σας;
English[en]
I got to vouch for you?
Spanish[es]
¿Tengo que responder por ti?
Finnish[fi]
Onko minun taattava teidät?
French[fr]
Il faut que je te serve de référence?
Hebrew[he]
אני צריך לערוב לך?
Croatian[hr]
Moram jamčiti za tebe?
Hungarian[hu]
Kezeskedjek érted?
Italian[it]
Devo garantire per voi?
Dutch[nl]
Ik moet voor je instaan?
Polish[pl]
Mam za ciebie poręczyć?
Portuguese[pt]
Vou me responsabilizar por você?
Romanian[ro]
Trebuie să garantez pentru tine?
Russian[ru]
Я должен поручиться за тебя?