Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Новите модели за подкрепа по FEAD предлагат по-голямо разнообразие при подпомагането, което е предпоставка за по-индивидуализиран подход за подпомагане на конкретни целеви групи.
Czech[cs]
Nové modely podpory FEAD nabízejí rozmanitější pomoc, což je předpoklad lépe uzpůsobeného přístupu zaměřeného na pomoc specifickým cílovým skupinám.
Danish[da]
De nye modeller for FEAD-støtte tilbyder et bredere udvalg af støtte; en forudsætning for en mere skræddersyet tilgang til specifikke målgrupper.
German[de]
Die neuen Modelle der FEAD-Unterstützung bieten eine größere Bandbereite an Hilfen – eine Vorbedingung für einen exakter zugeschnittenen Ansatz bei der Unterstützung bestimmter Zielgruppen.
Greek[el]
Τα νέα πρότυπα στήριξης του ΤΕΒΑ προσφέρουν περισσότερες επιλογές χορήγησης βοήθειας, που είναι προϋπόθεση για την προσαρμογή της παροχής βοήθειας στις ανάγκες της εκάστοτε ομάδας-στόχου.
English[en]
The new models of FEAD support offer a greater variety of assistance, a prerequisite for a more tailored approach to helping specific target groups.
Spanish[es]
Los nuevos modelos de ayuda del FEAD ofrecen una mayor variedad de asistencia, condición necesaria para adaptar mejor la ayuda a grupos destinatarios específicos.
Estonian[et]
Abifondi toetuse uute mudelitega pakutakse mitmekesisemat abi, mis on konkreetsete sihtrühmade abistamiseks kasutatava omavahel läbipõimunud lähenemisviisi eeltingimus.
Finnish[fi]
FEAD-tuen uudet mallit tarjoavat entistä useampia avun muotoja, mikä on ennakkoedellytys räätälöidyn lähestymistavan soveltamiselle autettaessa tiettyjä kohderyhmiä.
French[fr]
Les nouveaux modèles d’aide du FEAD couvrent une plus grande variété de mesures, condition sine qua non pour une approche plus précise en matière d’aide aux groupes cibles.
Croatian[hr]
Novi modeli potpore FEAD-a nude veću raznolikost pomoći, što je preduvjet za prilagođeni pristup pomaganju određenim ciljnim skupinama.
Hungarian[hu]
A leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alapból nyújtott támogatások új modelljei nagyobb változatosságot kínálnak, ami az előfeltétele annak, hogy a segítséget jobban hozzá lehessen a konkrét célcsoportok egyedi igényeihez.
Italian[it]
I nuovi modelli di sostegno del FEAD offrono una grande varietà di assistenza, condizione essenziale per adottare un approccio più personalizzato nella fornitura di aiuti a gruppi destinatari specifici.
Lithuanian[lt]
Taikant naujus EPLSAF paramos teikimo modelius siūloma įvairesnė pagalba, o tai būtina sąlyga siekiant kurti geriau pritaikytą požiūrį ir padėti konkrečioms tikslinėms grupėms.
Latvian[lv]
Jaunie FEAD atbalsta modeļi piedāvā plašāku palīdzības veidu klāstu, kas ir priekšnoteikums precīzāk orientētai pieejai, lai palīdzētu konkrētām mērķgrupām.
Maltese[mt]
Il-mudelli l-ġodda tal-appoġġ tal-FEAD joffru għajnuna b’varjetà akbar, u dan huwa prerekwiżit għal approċċ iktar mirqum għall-għoti ta’ għajnuna lil gruppi speċifiċi fil-mira.
Dutch[nl]
De nieuwe modellen voor FEAD-steun bieden een grotere verscheidenheid aan bijstand, hetgeen absoluut noodzakelijk is om een aangepaste aanpak uit te werken om specifieke doelgroepen te helpen.
Polish[pl]
Nowe modele wsparcia w ramach Funduszu oferują większą różnorodność pomocy, co stanowi warunek wstępny lepiej dostosowanego podejścia w zakresie pomagania konkretnym grupom docelowym.
Portuguese[pt]
Os novos modelos de apoio do FEAD oferecem uma assistência mais variada, um condição indispensável para uma abordagem mais seletiva para ajudar grupos-alvo específicos.
Romanian[ro]
Noile modele ale sprijinului acordat prin FEAD oferă o mai mare varietate a serviciilor de asistență – condiție prealabilă pentru o abordare mai personalizată a ajutorului acordat unor grupuri-țintă specifice.
Slovak[sk]
Nové modely podpory z FEAD ponúkajú väčšiu rozmanitosť pomoci, čo je predpokladom pre lepšie prispôsobený prístup k pomoci špecifickým cieľovým skupinám.
Slovenian[sl]
Novi modeli podpore FEAD ponujajo raznovrstnejšo pomoč, kar je osnovni pogoj za bolj prilagojen pristop k zagotavljanju pomoči posebnim ciljnim skupinam.
Swedish[sv]
Med de nya modellerna för Fead-stöd erbjuds ett mer varierat bistånd, en förutsättning för en mer skräddarsydd strategi för att hjälpa särskilda målgrupper.