Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتيحت لنا الفرصة، أنا والملكة الأم.
Bulgarian[bg]
И ние с Кралицата майка споделяме този момент.
German[de]
Wir hatten einen Moment, ich und die Queen Mum.
Greek[el]
Έχουμε τη στιγμή μας, εγώ και η Βασιλομήτωρ.
English[en]
We're having a moment, me and the Queen Mother.
Spanish[es]
Estamos teniendo un momento, la Reina Madre y yo.
Persian[fa]
آنی بین ما پدید می آید، بین من و ملکه مادر.
French[fr]
Nous avons un échange, Moi et la Reine-Mère.
Hebrew[he]
קורה בינינו משהו, ביני לבין המלכה האם.
Italian[it]
Per un istante ci siamo solo noi, io e la Regina Madre.
Korean[ko]
우리가, 저와 여왕의 어머니가 순간을 공유하고 있는거죠.
Lithuanian[lt]
Ir mes dalinamės akimirka – aš ir karalienė motina.
Dutch[nl]
Eén moment waren we samen, ik en koningin-moeder.
Polish[pl]
To nasza chwila, moja i królowej matki.
Portuguese[pt]
Estamos a partilhar um momento, eu e a Rainha-mãe.
Romanian[ro]
A fost momentul nostru special: eu și Regina Mamă.
Russian[ru]
Это был наш момент, мой и королевы-матери.
Slovak[sk]
Máme vlastný okamih, ja a Kráľovná Matka.
Serbian[sr]
Delimo trenutak, ja i Kraljica majka.
Turkish[tr]
Orada bir an paylaştık ben ve anne kraliçe.
Ukrainian[uk]
У нас був цей спільний момент — у мене і Королеви-Матері.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi trao đổi với nhau trong một thoáng, tôi và Nữ Hoàng.