Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برأيك كيف يتعامل نائب إتحاد التجارة هذا مع مطالب المستشار الأعلى ؟
Bulgarian[bg]
Как ще реагира този вицекрал на исканията на Канцлера?
Bosnian[bs]
Kako će potkraIj reagovati na kanceIarove zahtjeve?
Czech[cs]
Co asi řekne místokrál pro obchod kancléřovým požadavkům?
Danish[da]
Hvordan tror du, denne vicekonge vil modtage kanslerens krav?
German[de]
Wie wird dieser Handels-Vizekönig auf die Forderungen des Kanzlers reagieren?
Greek[el]
Πώς θα αντιμετωπίσει τα αιτήματα του καγκελάριου ο αντιβασιλέας εμπορίου;
English[en]
How do you think this trade viceroy will deal with the chancellor's demands?
Spanish[es]
¿Cómo responderá el Virrey a las exigencias del Canciller?
Estonian[et]
Mis Sa arvad, kuidas Asekuningas Konsuli nõudmistesse suhtub?
Persian[fa]
شما فکر ميکنيد تجارت وايسروي با تقاضاي هيئت عالي چه ميکند ؟
Finnish[fi]
Miten varakuningas suhtautuu vaateisiin?
French[fr]
Leur vice-roi cédera-t-il aux injonctions du chancelier?
Hebrew[he]
איך לדעתך יגיב המשנה לדרישות השליט?
Croatian[hr]
Kako mislite da će ovaj trgovački pokralj odgovoriti na kancelarove zahtjeve?
Hungarian[hu]
Mit felel majd ez a helytartó a kancellár követeléseire?
Indonesian[id]
Menurut Anda, Ketua perdagangan ini menyetujui tuntutan Kanselir?
Italian[it]
Come pensi che accoglierà le richieste del Cancelliere questo Viceré?
Japanese[ja]
あの 通商 総督 は 議長 の 要求 に 応じ る と ?
Macedonian[mk]
Како ќе реагира Вицекралот на барањата на канцеларот?
Norwegian[nb]
Hvordan vil stattholderen møte kanslerens krav?
Dutch[nl]
Wat zal die Handelspresident zeggen van onze eisen?
Polish[pl]
Czy wicekról uzna żądania kanclerza?
Portuguese[pt]
Como o Vice-rei irá tratar as exigências do Chanceler?
Romanian[ro]
Cum crezi că va trata viceregele comerţului cerinţele cancelarului?
Russian[ru]
Как, по-вашему, торговый наместник ответит на требования канцлера?
Slovak[sk]
Ako podľa vás miestokráľ zareaguje na kancelárove požiadavky?
Slovenian[sl]
Kako se bo podkralj odzval na kanclerjeve zahteve?
Serbian[sr]
Kako će potkralj reagovati na kancelarove zahteve?
Swedish[sv]
Hur ställer sig vicekungen till kanslerns krav?
Turkish[tr]
Ne düşünüyorsun konseyin ihtiyaçlarını bu ticari valilik karşılayabilecek mi?
Vietnamese[vi]
Thầy nghĩ vị phó vương này sẽ làm thế nào với yêu cầu từ Thủ tướng?