Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, hvilke af disse udnævnelser der er sket efter fortjeneste, lederegenskaber og kompetence til at varetage det nye hverv, og om den har anvendt adfærdskodeksen for A1'ere og A2'ere?
German[de]
Kann die Kommission Auskunft darüber geben, ob diese Ernennungen in jedem Einzelfall aufgrund von Verdiensten, Führungsqualitäten und Eignung für den neuen Aufgabenbereich erfolgt sind und ob der Verhaltenskodex für A1/A2-Beamte angewandt wurde?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να επιβεβαιώσει ότι κάθε διορισμός πραγματοποιήθηκε με βάση την αξία του εκάστοτε υποψηφίου, λαμβανομένων δεόντως υπόψη των διευθυντικών προσόντων του και της ικανότητάς του προς εκπλήρωση των αντιστοίχων καθηκόντων, και ότι εφαρμόστηκε ο κώδικας συμπεριφοράς για τους Α1/Α2;
English[en]
Would the Commission confirm that each of these appointments was made on merit, with due account being taken of the appointee’s managerial capacity and ability to perform the tasks involved, and that the code of conduct for appointments to A1/A2 posts was applied?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión cuáles de estos nombramientos se han efectuado teniendo en cuanta los méritos, la capacidad de gestión y la competencia para la nueva función, y si se ha aplicado el código de conducta para los funcionarios de grado A1 y A2?
Finnish[fi]
Voisiko komissio kertoa, perustuivatko nämä nimitykset henkilöiden meriitteihin, johtamiskykyyn, soveltuvuuteen uuteen tehtäväänsä ja sovellettiinko nimityksissä A1- ja A2- virkamiehiä koskevia menettelysääntöjä?
French[fr]
La Commission pourrait-elle indiquer si chacune de ces nominations a été effectuée sur la base du mérite, des capacités de gestion, des compétences pour les nouvelles fonctions et si les codes de conduite pour les fonctionnaires A1 et A2 ont été appliqués?
Italian[it]
Può la Commissione elencare, per ciascuna delle nomine, quali sono state effettuate sulla base di criteri di merito, capacità manageriali, competenze per la nuova funzione e in applicazione del codice di condotta per gli A1/A2?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão indicar se cada uma dessas nomeações se processou com base no mérito, nas capacidades de gestão e na competência para o exercício das novas funções e se os códigos de conduta a que estão sujeitos os lugares A1 e A2 foram aplicados?