Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. " احصل علي الجائزة مُحقق " تيج
Bulgarian[bg]
Дайте ни резултати, дет. Тийг.
Czech[cs]
Přineste domů maso, detektive Teague.
Danish[da]
Tag alt baconet, Kriminalbetjent Teague.
Greek[el]
Κέρδισε το ψωμί που βγάζεις, ντετέκτιβ Τινκ.
English[en]
Bring home the bacon, Detective Teague.
Spanish[es]
Gánate las habichuelas, detective Teague.
French[fr]
Ramenez le lard à la maison, inspecteur Teague.
Hebrew[he]
תספק את הסחורה, הבלש טיג.
Croatian[hr]
Donesite nam nagradu, Detektive Teague.
Hungarian[hu]
Hozza haza a dicsőséget, Teague nyomozó.
Italian[it]
Porta a casa la pagnotta, detective Teague.
Dutch[nl]
Triomfeer, rechercheur Teague.
Polish[pl]
Wygraj, detektywie Teague.
Portuguese[pt]
Traga o bacon para casa, Detetive Teague.
Romanian[ro]
Adu pâinea pe masă, detectiv Teague.
Russian[ru]
Принесите нам эту победу, детектив Тиг.
Turkish[tr]
Bize galibiyeti getir Dedektif Teague.