Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
те използват също така таблиците за контрол, посочени в приложение ІІ, точка # за проверка на индивидуалните данни.”
Czech[cs]
pro kontrolu jednotlivých údajů použijí také kontrolní tabulky uvedené v odst. # příl
English[en]
they shall also use the checking tables mentioned in paragraph # of Annex # for checking individual data.`
Estonian[et]
üksikandmete kontrollimiseks kasutatakse ka # lisa lõikes # nimetatud kontrolltabeleid
French[fr]
ils utilisent également les tableaux de contrôle mentionnés à l
Hungarian[hu]
a tagállamok a II. melléklet #. pontjában említett ellenőrző táblázatokat is alkalmazzák az egyedi adatok ellenőrzésére
Lithuanian[lt]
tikrindamos individualius duomenis, jos taip pat naudojasi # priedo # dalyje nurodytomis tikrinimo lentelėmis
Latvian[lv]
dalībvalstis izmanto arī # pielikuma #. punktā minētās pārbaudes tabulas atsevišķo datu pārbaudei
Maltese[mt]
huma għandhom jużaw ukoll it-tabelli tal-kontrolli msemmija fil-paragrafu # ta’ l-Anness # għalbiex jiċċekkjaw l-informazzjoni individwali
Polish[pl]
stosują one także tabele kontrolne, określone w załączniku # ust. # w celu sprawdzenia danych indywidualnych
Romanian[ro]
de asemenea, acestea trebuie să utilizeze tabelele de control menționate la alin. din anexa # privind controlul datelor individuale.”
Slovak[sk]
taktiež uplatnia kontrolné tabuľky uvedené v odseku # prílohy # na kontrolu individuálnych údajov
Slovenian[sl]
za preverjanje individualnih podatkov bodo uporabile tudi tabele za preverjanje, omenjene v devetem odstavku Priloge