Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الانبعاثات المباشرة لغازات الدفيئة الناتجة عن الزراعة انبعاثات الميثان (CH4) من حقول الأرز المغمورة بالمياه ومن الماشية، وانبعاثات أكسيد النيتروز (N2O) نتيجة لاستخدام الأسمدة النيتروجينية العضوية وغير العضوية، وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO2) بسبب فقدان الكربون العضوي الموجود في التربة في الأراضي الزراعية نتيجة للممارسات الزراعية، وفي المراعي نتيجة لزيادة كثافة الرعي([footnoteRef:33]).
Spanish[es]
Las emisiones de gases de efecto invernadero atribuibles a la agricultura provienen de la liberación de metano (CH4) de la producción de arroz anegado y de la ganadería, óxido nitroso (N2O) del uso de fertilizantes orgánicos e inorgánicos y dióxido de carbono (CO2) de la pérdida de suelo y de carbono orgánico en las tierras de cultivo, como resultado de prácticas agrícolas y, en los pastizales, como resultado de una mayor intensidad del pastoreo[footnoteRef:33].
French[fr]
Les émissions de gaz à effet de serre produites directement par l’agriculture sont le méthane (CH4) qui vient des rizières inondées et du bétail, le protoxyde d’azote (N2O) provenant de l’utilisation d’engrais azotés organiques et inorganiques et le dioxyde de carbone (CO2) émis par les pertes du sol et du carbone organique dans les terres cultivables suite aux pratiques agricoles, et dans les pâturages suite à l’intensité accrue du pâturage[footnoteRef:33].
Russian[ru]
К парниковым газам, напрямую связанным с сельскохозяйственной деятельностью, относятся метан (CH4), который выделяют проливные рисовые поля и домашний скот; закись азота (N2O), выбросы которой связаны с использованием органических и неорганических удобрений; а также диоксид углерода (CO2), получаемый при сельскохозяйственной обработке пахотных земель и более интенсивном использовании лугопастбищных угодий вследствие выбросов почвенного и органического углерода[footnoteRef:33].