Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направи го бавно.
Bosnian[bs]
Popuštajte, polako.
German[de]
Lockert es ganz langsam.
Greek[el]
Αφήστε το σιγά σιγά.
English[en]
Ease it out slowly.
Spanish[es]
Deslicémosla lentamente.
Persian[fa]
آروم برو.
French[fr]
Retirez-la lentement.
Indonesian[id]
Turunkan perlahan.
Italian[it]
Fatelo scorrere lentamente.
Dutch[nl]
Makkelijk uit te halen.
Polish[pl]
Puszczaj powoli.
Portuguese[pt]
Vão baixando devagar.
Russian[ru]
Медленно спускайся.
Slovak[sk]
Povoľujte pomaly.
Swedish[sv]
Ge efter långsamt.