Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, لقد جئت إلي هنا للمقامرة
Bulgarian[bg]
Е, дойдох за да залагам.
Czech[cs]
No, přišel jsem tu za hazardem.
Greek[el]
Έχω έρθει εδω για να τζογάρω ετσι κι αλλιώς.
English[en]
Well, I came here to gamble.
Spanish[es]
Bueno, he venido aquí a apostar.
Croatian[hr]
Došao sam ovamo kockati.
Hungarian[hu]
Nos, azért jöttem, hogy hazárdjáték.
Italian[it]
Beh, sono venuto qui per giocare d'azzardo.
Dutch[nl]
Ik kwam hier om te gokken.
Polish[pl]
Cóż, przyszedłem tu pograć.
Portuguese[pt]
Eu vim para jogar.
Romanian[ro]
Am venit aici să-mi încerc norocul.
Russian[ru]
Значит, я играю в " русскую рулетку ".