Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، في حياة سابقة
Bulgarian[bg]
Да, в предишния живот.
Danish[da]
Jo, i et tidligere liv.
Greek[el]
Ναι, σε μια προηγούμενη ζωή.
English[en]
Yeah, in a former life.
Spanish[es]
Sí, en una vida anterior.
Hebrew[he]
כן, בחיים קודמים.
Croatian[hr]
Da, u prošlom životu.
Hungarian[hu]
Igen, egy előző életemben.
Macedonian[mk]
Да, во претходниот живот.
Dutch[nl]
Ja, in een eerder leven.
Polish[pl]
Tak. W poprzednim życiu.
Portuguese[pt]
Sim, em uma vida anterior.
Romanian[ro]
Da, într-o viaţă anterioară.
Slovenian[sl]
Ja, v prejšnjem življenju.
Albanian[sq]
Po, në një jetë të mëparshme.
Serbian[sr]
Da, u prošlom životu.
Turkish[tr]
Evet, önceki hayatımda.