Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den borgerkrig, der i 60 år har hjemsøgt Sri Lanka, har allerede kostet mere end 80 000 mennesker livet.
German[de]
Der Bürgerkrieg, der seit nunmehr 60 Jahren auf Sri Lanka wütet, hat bislang mehr als 80 000 Opfer gefordert.
Greek[el]
Ο εμφύλιος πόλεμος που μαίνεται εδώ και 60 χρόνια στη Σρι Λάνκα είχε μέχρι τώρα περισσότερα από 80 000 θύματα.
English[en]
The civil war that has been raging in Sri Lanka for 60 years has already caused over 80 000 victims.
Spanish[es]
La guerra civil que asola Sri Lanka desde hace 60 años ha causado ya más de 80 000 víctimas.
Finnish[fi]
Sri Lankassa jo 60 vuoden ajan käydyn sisällissodan uhreja on jo yli 80 000.
French[fr]
La guerre civile qui sévit depuis 60 ans au Sri Lanka a déjà fait plus de 80 000 victimes.
Italian[it]
La guerra civile che imperversa da 60 anni nello Sri Lanka ha già causato più di 80 mila vittime.
Dutch[nl]
De burgeroorlog die al 60 jaar in Sri Lanka woedt, heeft meer dan 80 000 slachtoffers geëist.
Portuguese[pt]
A guerra civil que há 60 anos grassa no Ceilão já fez mais de oitenta mil vítimas.
Swedish[sv]
Det inbördeskrig som sedan 60 år härjar på Sri Lanka har hittills krävt mer än 80 000 offer.