Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Government alleges that, in dealing with Chen Guangcheng and his associates, the public security authorities acted in compliance with the law, when remanding them in custody or holding them for questioning
Spanish[es]
El Gobierno alega que, en el caso de Chen Guangcheng y sus asociados, las autoridades de la seguridad pública actuaron de acuerdo con la ley al mantenerlos en detención o retenerlos para interrogarlos
French[fr]
Le Gouvernement affirme que les mesures appliquées à Chen Guangcheng et à ses complices par les fonctionnaires de la sécurité publique étaient conformes à la loi, qu'il s'agisse de leur placement en détention ou de leur garde à vue aux fins d'interrogatoire
Russian[ru]
Правительство утверждает, что в отношении Чэнь Гуанчэна и его сообщников органы общественной безопасности действовали в строгом соответствии с законом- как при задержании, так и в ходе допросов
Chinese[zh]
政府说,对陈光诚及其同伙,公安机关依法行事,将他们收押或问话。