Besonderhede van voorbeeld: 6326326293862757135

Greek

Αν κάνουμε κάποιο παραπάτημα εδώ και αποξενώσουμε τη Γερουσία θα κωλυσιεργήσουν για τρία χρόνια και δεν θα έχουμε κανέναν.

English

We go out on some limb here and alienate the Senate they'll tread water for three years and we get nobody.

Spanish

Si nos arriesgamos y apartamos al Senado se estancarán durante tres años y no conseguiremos a nadie.

French

Si on se met le Sénat à dos, ils vont piétiner pendant trois ans et on n'aura personne.

Hungarian

Rossz helyzetbe kerülünk, elidegenítjük a Szenátust 3 évig tapossák majd a vizet, és nem lesz senkink.

Dutch

Als we de Senaat te vijand maken... zullen ze drie jaar watertrappelen en hebben we niets.

Portuguese

Vamos nos arriscar e alienar o Senado... pisarão em ovos por três anos e não teremos ninguém.

Russian

Мы в затруднительном положении здесь и отдаляя Сенат, они будут толочь воду в ступе в течении трёх лет и мы не получаем никого.

Serbian

Mi idemo na neki ud ovdje i otuditi Senat oni ce gaziti vodu vec tri godine i mi se nitko.