Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأت أشعر بأنني أفضل، حتى أنني خسرت الأرطال الخمسة والعشرين تلك.
German[de]
Es ging mir zunehmend besser und ich bin sogar die 11 Kilo losgeworden.
Greek[el]
Άρχισα να νοιώθω γενικά καλύτερα και έχασα τα 11 επιπλέον κιλά.
English[en]
I started feeling better, I even lost that 25 pounds.
Spanish[es]
Empecé a sentirme mejor, incluso bajé esos 11 kilos.
Persian[fa]
احساس بهتری داشتم، حتی آن ۱۲ کیلو را هم سوزاندم.
French[fr]
J'ai commencé à aller mieux, j'ai même perdu ces 10 kilos.
Galician[gl]
Comecei a me sentir mellor e ata perdín eses 10 quilos.
Hebrew[he]
התחלתי להרגיש טוב יותר, אפילו ירדתי חזרה את אותם 11 ק"ג.
Croatian[hr]
Počela sam se osjećati bolje, čak sam i smršavila 11 kilograma.
Hungarian[hu]
Jobban is éreztem magam; 11 kilót fogytam.
Japanese[ja]
気分も良くなり 11kg増えた体重も減りました
Korean[ko]
기분도 더 좋았고, 25파운드(약 10kg)도 감량했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ههستم كرد باشترم، تهنانهت ئهو 25 پاوهنده زيادهيهشم لهدهست دا
Mongolian[mn]
Сэтгэл санаа ч сайжирч, буцаад 11 кг турлаа.
Portuguese[pt]
Comecei a sentir-me melhor e até perdi aqueles 11 quilos.
Slovenian[sl]
Začela sem se počutiti bolje, celo izgubila sem tistih 12 kg.
Turkish[tr]
Daha iyi hissediyordum, hatta o 11 kiloyu verdim.
Ukrainian[uk]
Моє самопочуття поліпшилося, і я навіть схудла на 11 кілограмів.
Chinese[zh]
我感受非常好, 甚至还减掉了那25磅。