Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Кое е важен момент в живота и кое е нормално в контекста на ежедневието.
Czech[cs]
Co je v něčím životě významné oproti tomu, co je běžné v kontextu všedního dne.
German[de]
Was ist ein Höhepunkt in jemandes Leben gegen was ist normal im Alltag.
Greek[el]
Τι αποτελεί ορόσημο στη ζωή ενός ατόμου σε αντιδιαστολή με την καθημερινότητα;
English[en]
What's a highlight in someone's life versus what's normal in the context of everyday.
Spanish[es]
¿Qué es lo más destacado en la vida de alguien frente a qué es normal en un contexto diario?
Persian[fa]
چیزی که تو زندگی یه نفر برجسته س در مقابل چیزی که تو زندگی روزمره عادیه.
French[fr]
Ce qui est normal dans la vie quotidienne et ce qui est extraordinaire.
Croatian[hr]
Što je vrhunac nečijeg života nasuprot što je normalno u svakidašnjem kontekstu.
Hungarian[hu]
Hogy mi kivételes esemény, és mi normális a mindennapi értelemben.
Italian[it]
Ciò che è un punto saliente nella vita di qualcuno contro la normalità nel contesto della quotidianità.
Japanese[ja]
誰かの生活の中の嬉しい出来事と日々の平凡な出来事
Dutch[nl]
Wat een hoogtepunt is in iemands leven versus wat alledaagse gebeurtenissen zijn.
Polish[pl]
Między tym, co naprawdę ważne, a tym, co zwyczajne, w kontekście codziennego dnia.
Portuguese[pt]
O que é um ponto alto na vida de alguém versus o que é normal no contexto do dia-a-dia.
Albanian[sq]
Çfarë është e rëndësishme për dikë, e çfarë është e normale çdo ditë.
Serbian[sr]
Šta je vrhunac u nečijem životu naspram onoga što je normalno u kontekstu svakodnevice.
Swedish[sv]
Vad som är en höjdpunkt i någons liv kontra vad som är normalt.
Turkish[tr]
Birinin yaşamındaki özel bir ana karşı gündelik yaşamdaki normal nedir?
Ukrainian[uk]
Різницю між тим, що є важливим, а що звичним в повсякденному житті.
Vietnamese[vi]
Điều gì quan trọng với điều gì là bình thường trong cuộc sống.