Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Further, local areas (= first local area and second local area) having the same arrangement aspect are set on the basis of each of the object areas (= first object area at the first time point and second object area (extended or reduced first object area at the second time point)) with the sizes equalized.
French[fr]
En outre, des zones locales (= première zone locale et seconde zone locale) ayant le même aspect d'agencement sont définies sur la base de chacune des zones d'objet (= première zone d'objet au premier instant et seconde zone d'objet (première zone d'objet étendue ou réduite au second instant)) dont les dimensions sont égalisées.
Japanese[ja]
本発明の車両周辺監視装置10によれば、異なる2つの時刻(=第1時点および第2時点)のそれぞれにおける車両1の周辺状況を表わす画像において設定された、同一の対象物が存在する対象物領域(=第1対象物領域)のサイズが、当該異なる2つの時刻のそれぞれにおける車両からこの対象物までの距離に基づいて揃えられる。