Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدل التركيز على الإدارة المتكاملة لموارد المياه على حدوث تغيّر هام في التفكير بشأن طريقة إدارة المياه من حيث تماسك وفعالية وعدالة توزيع المياه وتقديم الخدمات المتصلة بها.
English[en]
The focus on integrated water resources management and demand-driven approaches to management mark an important shift in thinking about how water is managed in terms of allocation coherency, efficiency, equity and service delivery.
Spanish[es]
La concentración de la atención en la ordenación integrada de los recursos hídricos y en los criterios de gestión basados en la demanda constituye un giro importante en la manera de pensar cómo se administra el agua en función de la coherencia, la eficiencia, la equidad y la prestación de servicios en relación con su asignación.
French[fr]
L’importance accordée à une gestion intégrée des ressources en eau et aux approches de la gestion axées sur la demande témoigne d’une modification importante de la façon dont l’eau est gérée en termes de cohérence de la répartition, d’efficacité, d’équité et de prestation de services.
Chinese[zh]
着重水资源综合管理和由需求驱动的管理办法标志着对在协调分配、效率、公平和提供服务方面如何管理水的想法有重大改变。