Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканете ги в отговорите си да обяснят, споделят и свидетелстват за това, което са научили и приложили от курса.
Cebuano[ceb]
Dapita sila, nga diha sa ilang mga tubag, ipasabut nila, ipakigbahin, ug ipamatuod unsay ilang nakat-unan ug na-apply gikan sa kurso.
Czech[cs]
Vybídněte je, aby ve svých odpovědích vysvětlili, čemu se v kurzu naučili a jak to uplatnili, a aby se o to podělili s ostatními a vydali o tom svědectví.
Danish[da]
Bed dem i deres svar om at forklare, fortælle og bære vidnesbyrd om det, de har lært af og anvendt fra kurset.
German[de]
Sie sollen in ihren Antworten erklären, berichten und bezeugen, was sie im Kurs gelernt und wie sie es angewendet haben.
English[en]
Invite them, in their responses, to explain, share, and testify of what they have learned and applied from the course.
Spanish[es]
Invítelos a que, en sus respuestas, expliquen, compartan y testifiquen de lo que han aprendido y aplicado del curso.
Estonian[et]
Paluge neil nende vastustes selgitada, jagada ja tunnistada seoses sellega, mida nad on kursuse jooksul õppinud ja rakendanud.
Finnish[fi]
Kehota heitä vastauksissaan selittämään, kertomaan ja todistamaan siitä, mitä he ovat kurssista oppineet ja soveltaneet käytäntöön.
French[fr]
Dans leurs réponses, invitez-les à expliquer, raconter, et témoigner de ce qu’ils ont appris et mis en pratique suite au cours.
Croatian[hr]
Potaknite ih da u svojim odgovorima objasne i iznesu ono što su naučili i primijenili s tečaja te da posvjedoče o tome.
Hungarian[hu]
Kérd meg őket, hogy válaszukban fejtsék ki, osszák meg, valamint tegyenek bizonyságot arról, mit tanultak és alkalmaztak a kurzus anyagából.
Indonesian[id]
Ajaklah mereka, dalam tanggapan mereka, untuk menjelaskan, berbagi, dan bersaksi tentang apa yang telah mereka pelajari dan terapkan dari kursus.
Italian[it]
Nelle loro risposte, esortali a spiegare e a condividere ciò che hanno imparato durante il corso e a renderne testimonianza.
Japanese[ja]
生徒が回答を発表する際には,コースで学び,応用したことについて説明し,分かち合い,証してもらいましょう。
Korean[ko]
답을 할 때, 과정에서 배우고 적용했던 내용에 관해 설명하고, 나누고, 간증해 달라고 권유한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite, kad savo atsakymuose jie aiškintų, dalintųsi ir liudytų apie kurso metu išmoktus ir taikytus dalykus.
Latvian[lv]
Savās atbildēs aiciniet viņus paskaidrot to, ko viņi mācību kursā ir apguvuši un ko no tā pielietojuši, tad arī tajā dalīties un par to liecināt.
Malagasy[mg]
Asao izy ireo mba hanazava sy hizara ary hijoro ho vavolombelona ao anatin’ny valintenin’izy ireo momba ny zavatra izay nianarany sy nampihariny avy tamin’ilay fandaharam-pianarana.
Mongolian[mn]
Тэднийг хариултууддаа ангиас юу сурч, хэрэгжүүлснээ тайлбарлан, хуваалцаж, гэрчлэхэд урь.
Norwegian[nb]
Oppfordre dem til å forklare, dele og bære vitnesbyrd om det de har lært og anvendt fra kurset.
Dutch[nl]
Vraag ze om in hun antwoorden uit te leggen en te vertellen wat ze in de cursus geleerd en toegepast hebben, en ervan te getuigen.
Polish[pl]
Poproś, aby w swoich odpowiedziach wyjaśnili i złożyli świadectwo o tym, czego się nauczyli i co zastosowali w życiu dzięki temu kursowi.
Portuguese[pt]
Convide-os a explicar, compartilhar e testificar, em suas respostas, sobre o que aprenderam e aplicaram do curso.
Romanian[ro]
Invitaţi-i ca, în răspunsurile lor, să explice, să împărtăşească şi să depună mărturie despre ceea ce au învăţat şi au pus în practică de la acest curs.
Russian[ru]
Предложите им, чтобы в своих ответах они объясняли, рассказывали и свидетельствовали о том, что они узнали и применяли в ходе этого курса.
Samoan[sm]
Valaaulia i latou, ia latou tali, e faamatala, faasoa mai, ma molimau mai i mea na latou aoaoina ma faaaogaina mai le kosi.
Swedish[sv]
Uppmana dem att i sina svar förklara, berätta och vittna om vad de har lärt sig av och tillämpat från kursen.
Tagalog[tl]
Anyayahan sila, sa kanilang pagsagot, na ipaliwanag, ibahagi, at patotohanan ang natutuhan at ipinamuhay nila mula sa kurso.
Tongan[to]
Fakaafeʻi kinautolu ke fakamatalaʻi, vahevahe, pea fakamoʻoni ʻi heʻenau ngaahi talí ki he meʻa kuo nau ako mo fakaʻaongaʻi mei he kalasí.
Ukrainian[uk]
Запропонуйте їм у своїх відповідях пояснювати, про що вони дізналися і що застосували з курсу, ділитися цим і свідчити про це.
Vietnamese[vi]
Trong khi họ trả lời, hãy mời họ giải thích, chia sẻ, và làm chứng về những điều họ đã học được và áp dụng từ khóa học.