Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا تماما أخطأت في قراءة تلك الأغنية.
Bulgarian[bg]
Не това е посоката на песента.
Czech[cs]
Úplně špatně jsem přečetl tu píseň.
Danish[da]
Jeg troede det var en anden sang.
German[de]
Ich habe ihn missverstanden.
Greek[el]
To παρερμήvευσα τo τραγoύδι.
English[en]
I totally misread that song.
Spanish[es]
La he malinterpretado.
Finnish[fi]
Käsitin täysin väärin.
Hebrew[he]
אני לגמרי טעיתי שיר הזה.
Hungarian[hu]
Totál félreértettem.
Indonesian[id]
Aku benar 2 salah membaca lagu itu.
Italian[it]
Ho travisato la canzone.
Dutch[nl]
Ik ben dat lied helemaal verkeerd gelezen.
Portuguese[pt]
Eu interprete ¡ muito mal essa canção.
Romanian[ro]
L-am înţeles greşit.
Russian[ru]
Неверно истолковал.
Slovenian[sl]
Napačno sem jo razumel.
Turkish[tr]
Ben tamamen bu şarkıyı oynanırsa.
Chinese[zh]
我 完全 误读 了 这 首歌 。