Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne zanima me Džo Kerol i pokolj u metrou.
Czech[cs]
Co se týká vražd v metru a Joa Carrolla, to jde mimo mě.
German[de]
Mit Grüßen an die U-Bahn-Mörder und Joe Carroll, ich bin nicht an der Untersuchung beteiligt.
Greek[el]
Σχετικά με τους φόνους στο Μετρό και τον Τζο Κάρολ, δεν ανακατεύομαι.
English[en]
With regards to the subway murders and Joe Carroll, I'm not involved.
Spanish[es]
En relación a los asesinatos del metro y Joe Carroll, yo no tengo ninguna relación.
Croatian[hr]
Što se tiče ubojstava u podzemnoj i Joea Carrolla, nisam uključen.
Italian[it]
Per quanto riguarda gli omicidi della metropolitana e Joe Carroll, non sono coinvolto.
Dutch[nl]
Met de metromoorden en Joe Carroll heb ik niets te maken.
Portuguese[pt]
No que respeita aos crimes no metro e ao Joe Carroll, não estou envolvido.
Romanian[ro]
Cât despre crimele din metrou şi Joe Carroll... nu sunt implicat.
Slovak[sk]
S ohľadom na vraždy v metre a Joe Carrolla, nemám s tým nič spoločné.
Serbian[sr]
Ne zanima me Džo Kerol i pokolj u metrou.
Swedish[sv]
Angående tunnelbanemorden och Joe Carroll - jag är inte inblandad.
Turkish[tr]
Tüm metrodakilere ve Joe Carroll'a saygılarımla.