Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτό μας έλειπε, ακόμα μια νυμφομανής κύλωνας.
English[en]
That's just what we need, another cylon nymphomaniac.
Spanish[es]
Eso es justo lo que necesitamos, otra Cylon ninfómana
Finnish[fi]
Sitä juuri kaipasimmekin, toista cylon-nymfomaania.
Hebrew[he]
זה כל מה שאנו צריכים, נימפומנית סיילונית מחורבנת.
Croatian[hr]
To je baš ono što nam treba, još jedna Cylonska nimfomanka.
Hungarian[hu]
Már csak ez hiányzott, még egy Cylon nimfomániás.
Italian[it]
Proprio quello che ci serve: un'altra Cylon ninfomane.
Portuguese[pt]
É mesmo disso que nós precisamos, de mais uma Cylon ninfomaníaca.
Slovenian[sl]
Samo tega nam je bilo še treba, naslednje cylonske nimfomanke.