Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Дейностите, намиращи се в този раздел насърчават членовете на класа да прилагат у дома наученото в клас.
Cebuano[ceb]
Ang mga kalihokan nga makita diha niini nga seksyon nag-awhag sa mga sakop sa klase nga himoon diha sa panimalay ang unsay ilang nakat-unan sa klase.
Czech[cs]
Činnosti, které jsou součástí tohoto oddílu, povzbuzují členy třídy k tomu, aby to, co se naučili během hodiny, uplatnili doma v praxi.
Danish[da]
Aktiviteterne i dette afsnit opmuntrer deltagerne til at omsætte det, de har lært i klassen, i praksis.
German[de]
Durch die Vorschläge in diesem Abschnitt werden die Teilnehmer dazu angeregt, zuhause das anzuwenden, was sie im Unterricht gelernt haben.
English[en]
The activities found in this section encourage class members to put into practice at home what they have learned in class.
Spanish[es]
Las actividades que se encuentran en esa sección instan a los miembros de la clase a poner en práctica en casa lo que hayan aprendido en clase.
Estonian[et]
Selle osa tegevused innustavad klassiliikmeid tunnis õpitut kodus rakendama.
Finnish[fi]
Tässä osassa olevat toiminnat kannustavat luokan jäseniä toteuttamaan oppitunnilla oppimiaan asioita kotonaan.
French[fr]
Les activités de cette section incitent les membres de la classe à appliquer ce qu’ils ont appris en cours.
Croatian[hr]
Aktivnosti koje se nalaze u ovom odsjeku potiču članove razreda da kod kuće primjene ono što nauče na nastavi.
Hungarian[hu]
Az ebben a részben található feladatok arra buzdítják az osztály tagjait, hogy otthon ültessék át a gyakorlatba az órán tanultakat.
Indonesian[id]
Kegiatan-kegiatan yang terdapat di bagian ini mendorong anggota kelas untuk mempraktikkan di rumah apa yang mereka pelajari di kelas.
Italian[it]
Le attività descritte in questa sezione incoraggiano i membri della classe a mettere in pratica a casa ciò che hanno appreso in classe.
Japanese[ja]
この項にある活動は,クラスで学んだ事柄を生徒たちが家庭で実践するよう促します。
Korean[ko]
이 부분에 포함된 활동들은 반원들이 수업에서 배운 것들을 가정에서 실천하도록 이끌어 준다.
Lithuanian[lt]
Šioje dalyje pateikiamos užduotys klasės narius skatina namuose praktiškai panaudoti tai, ką sužinojo klasėje.
Latvian[lv]
Šajā sadaļā rodamās aktivitātes mudina studentus pielietot mājās stundas laikā apgūto.
Malagasy[mg]
Ireo asa atao hita ao amin’io fizarana io dia mamporisika ireo mpianatra hampihatra any an-trano ny zavatra nianarany tao amin’ny kilasy.
Mongolian[mn]
Энэ хэсэгт орсон үйл ажиллагаанууд нь ангийн гишүүдийг ангид сурсан зүйлээ гэртээ давтахад урамшуулан дэмждэг.
Norwegian[nb]
Aktivitetene i denne delen oppfordrer klassens medlemmer til å omsette de har lært i klassen, i praksis hjemme.
Dutch[nl]
Door de activiteiten in dit gedeelte worden de cursisten aangemoedigd om thuis het geleerde in praktijk te brengen.
Polish[pl]
Zajęcia omówione w tej części zachęcą uczniów do zastosowania w praktyce tego, czego nauczyli się na lekcji.
Portuguese[pt]
As atividades encontradas nessa seção incentivam os alunos a praticar em casa o que eles aprendem na classe.
Romanian[ro]
Activităţile care se găsesc în această secţiune îi încurajează pe membrii clasei să pună în practică, acasă, ceea ce au învăţat la curs.
Russian[ru]
Задания, приведенные в этом разделе, поощряют членов класса практиковать дома то, что они узнают на уроках.
Samoan[sm]
O gaoioiga o loo maua i lenei vaega e uunaia ai tagata o le vasega e faataitai i le fale mea ua latou aoaoina i le vasega.
Swedish[sv]
Genom aktiviteterna som finns i den här delen uppmuntras klassmedlemmar att hemma tillämpa det de har lärt sig i klassen.
Tagalog[tl]
Ang mga aktibidad sa bahaging ito ay humihikayat sa mga miyembro ng klase na ipamuhay sa tahanan ang natutuhan nila sa klase.
Tongan[to]
ʻOku poupouʻi ʻe he ngaahi ʻekitivitī ʻoku ʻi he konga ko ʻení ʻa e kau mēmipa ʻo e kalasí ke nau fakahoko ʻi ʻapi ʻa e meʻa kuo nau ako ʻi he kalasí.