Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det første element er OLAF som undersøgelsesenhed, som efterforsker hurtigt og effektivt og forfølger tilfælde af mistanke.
German[de]
Element Nr. 1 ist OLAF als Untersuchungseinheit, die schnell und effizient ermittelt und Verdachtsfällen nachgeht.
English[en]
Point number 1 concerns OLAF as an investigation unit which identifies and investigates suspicious cases quickly and efficiently.
Spanish[es]
El primer elemento es la OLAF en su calidad de unidad de investigación, encargada de realizar una instrucción rápida y eficaz y de investigar los casos sospechosos.
Finnish[fi]
Ensimmäinen kohta on OLAF tutkimusyksikkönä, joka toimii nopeasti ja tehokkaasti ja tutkii epäilyttäviä tapauksia.
French[fr]
Elément 1, l'OLAF est une unité qui enquête et instruit rapidement et efficacement les cas litigieux.
Italian[it]
Il primo riguarda l'OLAF in quanto unità investigativa in grado di indagare in modo rapido ed efficiente e di verificare i casi sospetti.
Dutch[nl]
Een eerste element is dat OLAF een onderzoekseenheid is die snel en doeltreffend onderzoeken instelt en verdachte gevallen nagaat.