Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Fuel Cell, headed by a Fuel Officer (P-3), will manage the Mission’s fuel operations, including monitoring required stock levels, supervising the contractor and ensuring that quality control, health and environmental standards and minimum operating security standards compliance prerequisites are met.
Spanish[es]
La Célula de Combustible, dirigida por un Oficial de Combustible (P-3), se encargará de gestionar las operaciones de combustibles de la Misión, como vigilar los niveles de existencias requeridos, supervisar a los contratistas y asegurar el cumplimiento de las normas de control de calidad, las normas ambientales y las normas mínimas operativas de seguridad.
French[fr]
La Cellule des carburants, qui sera dirigée par un administrateur de classe P-3, sera chargée de gérer les activités de la Mission concernant les combustibles et carburants, notamment en suivant le niveau des stocks, en contrôlant les activités de l’entreprise adjudicataire, en assurant le contrôle de la qualité et en veillant à ce que les normes environnementales et sanitaires ainsi que les normes minimales de sécurité opérationnelle soient respectées.
Russian[ru]
Группа поставок топлива, возглавляемая сотрудником по поставкам топлива (С‐3), будет управлять деятельностью по снабжению топливом в районе Миссии, включая отслеживание потребностей в запасах, контроль за работой подрядчиков и обеспечение контроля за качеством и соблюдения медицинских и экологических стандартов и минимальных оперативных стандартов безопасности.
Chinese[zh]
燃料小组由1名燃料干事(P-3)领导,负责管理稳定团的燃料业务,包括监测所需库存标准,监督承包商,以及确保达到质量控制、健康和环境标准及最低运作安保标准的合规前提条件。