Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за батерии, електрически батерии, кабели, съединители и свързващи части, както и инсталации с батерии за съхранение на електрическа енергия, произведени чрез регенеративни фотоволтови, вятърни и съоръжения с горивни клетки, както и блокови електроцентрали, горепосочените във връзка с фотоелектрически съоръжения, съответно с данъчен мениджмънт при съоръжения за създаване на енергия и потребители на енергия
Czech[cs]
Akumulátorové skříně, baterie elektrické, kabely, konektory a spojky, jakož i bateriová zařízení pro akumulaci obnovitelné elektrické energie vyrobené fotovoltaickými zařízeními, větrnými elektrárnami a zařízeními na palivové články, jakož i blokovými tepelnými elektrárnami, všechno ve vztahu k fotovoltaickým zařízením popřípadě s řízením zatížení u zařízení pro výrobu energie a spotřebičů energie
Danish[da]
Akkumulatorkasser, elektriske batterier, kabler, stik og samledele samt batterisystemer til lagring af elektrisk energi produceret af regenerative fotovoltaiske anlæg, vindmøller og anlæg med brændselsceller, alle i forbindelse med fotovoltaiske anlæg og med belastningsstyring ved energigenereringsanlæg og energiforbrug
German[de]
Batteriekästen, elektrische Batterien, Kabel, Stecker und Verbindungsteile, sowie Batterieanlagen zur Speicherung von elektrischer Energie, erzeugt durch regenerative Photovoltaik-, Wind- und Brennstoffzellenanlagen sowie Blockheizkraftwerke, alle im Zusammenhang mit photovoltaischen Anlagen bzw. mit Lastmanagement bei Energieerzeugungsanlagen und Energieverbrauchern
Greek[el]
Κιβώτια μπαταριών, ηλεκτρικές μπαταρίες, καλώδια, βύσματα και συνδετικά μέρη, καθώς και συσκευές μπαταρίας για τη συσσώρευση ηλεκτρικής ενέργειας, η οποία έχει παραχθεί από εγκαταστάσεις ανανεώσιμης ενέργειας φωτοβολταϊκές, αιολικές και κυψελών καυσίμου καθώς και από μονάδες ολικής ενέργειας, στο σύνολό τους σε σχέση με φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις ή με τη διαχείριση φορτίου σε εγκαταστάσεις για την παραγωγή ενέργειας και καταναλωτές ενέργειας
English[en]
Battery boxes, electric batteries, cables, plugs and connectors, and battery installations for accumulating electrical energy, generated using renewable photovoltaic, wind and fuel cell installations, and combined heat and power plants, all in connection with photovoltaic installations and load management for energy generating installations and energy consumers
Spanish[es]
Cajas de acumuladores, baterías eléctricas, cables, conectores y piezas de conexión, así como instalaciones de baterías para almacenar energía eléctrica, generada mediante instalaciones de energía renovable fotovoltaica, eólica y de pila de combustible, así como centrales de cogeneración, todo ello relacionado con instalaciones fotovoltaicas o con la gestión de cargas en instalaciones de generación de energía y consumidores de energía
Estonian[et]
Akuanumad, elektrilised akud, kaablid, pistikud ja konnektorid, samuti akuseadmed elektrienergia salvestamiseks, mis on loodud taaskasutatava päikese-, tuule- ja kütuseseadmetega, samuti soojuselektrijaamadega, kõik on seotud päikeseenergiaseadmete täpsemalt seoses energiageneraatorite ning energiatarbijate koormuse reguleerimisega
Finnish[fi]
Akkukotelot, sähköiset paristot, kaapelit, pistokkeet ja liittimet sekä akkulaitteistot valosähkö-, tuuli- ja polttoainekennolaitteistoissa sekä kokonaisenergialaitoksissa tuotetun sähköenergian varaamiseen, kaikki liittyvät valosähkölaitoksiin tai energiantuotantolaitosten ja energiankuluttajien kuormituksen hallintaan
French[fr]
Coffrets de batteries, piles électriques, câbles, fiches et raccords, ainsi qu'installations de batterie pour le stockage d'énergie électrique produite par des installations photovoltaïques, éoliennes et à combustibles ainsi que par des centrales thermiques en montage-bloc, tous en relation avec des installations photovoltaïques ou avec la gestion de charge sur les installations de production d'énergie et les consommateurs d'énergie
Hungarian[hu]
Akkumulátortartályok, elektromos elemek, kábelek, dugaszok és összekötőelemek, valamint akkumulátor berendezések regeneratív fotovoltaikus, szél- és üzemanyagcellás berendezések által termelt elektromos energia tárolásához, mind fotovoltaikus berendezésekkel, ill. tehermenedzsmenttel kapcsolatban energiatermelő berendezéseknél és energiafogyasztóknál
Italian[it]
Cassette per accumulatori, batterie elettriche, cavi, spine e connettori, nonché impianti di batterie per l'accumulazione di energia elettrica, generata mediante impianti rinnovabili fotovoltaici, eolici e di celle a combustibile nonché centrali termoelettriche a blocco, tutti in relazione con impianti fotovoltaici e gestione del carico in impianti di produzione di energia e consumatori di energia
Lithuanian[lt]
Akumuliatorių dėžės, elektros baterijos, kabeliai, kištukai ir jungiamosios dalys bei baterijų įranga elektros energijai kaupti, pagamintai atsinaujinančios fotogalvaninės energijos, vėjo jėgainėse ir kuro ląstelių įrenginiuose bei blokinėse termofikacinėse elektrinėse, visi gaminiai susiję su fotogalvaniniais įrenginiais arba su apkrovimo valdymu energijos gamybos įrenginiuose ir pas energijos vartotojus
Latvian[lv]
Akumulatoru kārbas, elektriskie akumulatori, kabeļi, kontaktdakšas un savienotāji, kā arī akumulatoru iekārtas elektroenerģijas akumulēšanai, kas iegūta no reģeneratīvām fotoelektriskajām, vēja un kurināmā elementa spēkstacijām, kā arī koģenerācijas stacijām, visas saistītas ar fotoelektriskajām iekārtām, proti, ar jaudas pārvaldību enerģijas ražošanas iekārtām un enerģijas patērētajiem
Maltese[mt]
Kaxex għal batteriji, batteriji elettriċi, kejbils, plaggijiet u konnetturi, kif ukoll sistemi bil-batterija għall-ħażna ta' enerġija elettrika prodotta permezz ta' impjanti fotovoltajċi riġenerattivi, impjanti għall-produzzjoni ta' enerġija mir-riħ u impjanti għall-produzzjoni ta' enerġija minn fjuwils, kollha relatati ma' impjanti fotovoltajċi jew bil-ġestjoni tal-load f'impanti għall-produzzjoni tal-enerġija u impjanti li jużaw l-enerġija
Dutch[nl]
Accukasten, elektrische batterijen, kabels, stekkers en connectors, alsmede batterij-installaties voor opslag van elektrische energie, opgewekt door regeneratieve fotovoltaïsche, wind- en brandstofcelinstallaties alsmede blokverwarmingscentrales, alle samenhangend met fotovoltaïsche installaties resp. met belastingsmanagement bij energieopwekkingsinstallaties en energieverbruikers
Polish[pl]
Skrzynki do baterii, baterie elektryczne, kable, kontakty i części połączeniowe oraz instalacje złożone z baterii do magazynowania energii elektrycznej, pozyskiwanej przez instalacje fotowoltaiczne, instalacje wiatrowe i instalacje ogniw paliwowych oraz ciepłownie blokowe, wszystkie w zakresie instalacji fotowoltaicznych ew. związanych z zarządzaniem mocą w instalacjach wytwarzających energię i w przypadku odbiorców energii
Portuguese[pt]
Caixas de acumuladores, baterias eléctricas, cabos, fichas e conexões, bem como sistemas de baterias para armazenamento de energia eléctrica, produzida por instalações de energias renováveis fotovoltaicas, eólicas e de células de combustível, bem como centrais de cogeração, todos relacionados com instalações fotovoltaicas e gestão de cargas no domínio das instalações de produção de energia e consumidores de energia
Romanian[ro]
Cutii de baterii, baterii electrice, cabluri, conectoare şi piese de legătură, precum şi instalaţii cu baterie pentru stocarea energiei electrice, produsă prin instalaţii cu celule regenerative fotovoltaice, eoliene şi cu combustibil precum şi centrale de încălzire de bloc, toate în legătură cu instalaţiile fotovoltaice, resp. cu managementul sarcinii la instalaţiile de producere a energiei şi consumatorii de energie
Slovak[sk]
Batériové skrinky, elektrické batérie, káble, konektory a spojovacie diely, ako aj batériové zariadenia na ukladanie elektrickej energie, vyrábané prostredníctvom regeneratívnych fotovoltaických, veterných a palivových článkových zariadení, ako aj blokové elektrárne, všetky v súvislosti s fotovoltaickými zariadeniami príp. s manažmentom záťaže pri zariadeniach na výrobu energie a spotrebičoch energie
Slovenian[sl]
Baterijska ohišja, električne baterije, kabli, vtikači in spojke ter baterijske naprave za shranjevanje električne energije, proizvedene s pomočjo regenerativnih fotonapetostnih naprav, vetrnih elektrarn in naprav z gorivnimi celicami ter blokovskih toplarn, vsi v povezavi s fotonapetostnimi napravami oz. z obvladovanjem obremenitev pri napravah za proizvodnjo energije in energetskih porabnikih
Swedish[sv]
Batterilådor, elektriska batterier, kablar, stickproppar och anslutningsdon, samt batterianläggningar för lagring av elektrisk energi alstrad av förnyelsebar fotoelektriska, vind- och bränslecellanläggningar sam blockvärmekraftverk, allt i samband med fotovoltaiska anläggningar resp. med belastningshantering vid energiproduktionsanläggningar och energiförbrukare