Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مشغول جدا الأن, حبيبتى
Bulgarian[bg]
" Прекалено съм зает за това, скъпа. "
Czech[cs]
" Jsem moc zaměstnaný, nebo teď ne, zlato. "
Greek[el]
" Είμαι πολύ απασχολημένος γι'αυτό τώρα, μωρό μου ".
English[en]
" I am too busy for that right now, baby. "
Spanish[es]
" Estoy ocupado para hacer eso ahora, amor. "
French[fr]
" Je suis trop occupé pour ça maintenant, bébé. "
Hebrew[he]
" אני עסוק מדי בשביל זה כעת, מותק. "
Croatian[hr]
" Prezauzet sam za to sad, dušo. "
Hungarian[hu]
" Szívem, erre nekem nincs időm. "
Italian[it]
" Sono troppo occupato per questo adesso, tesoro. "
Japanese[ja]
" 僕 は 今超 忙し い ん だ ベイビー "
Polish[pl]
" Jestem na to teraz zbyt zajęty, kochanie. "
Portuguese[pt]
" Eu estou muito ocupado ou isso agora, baby. "
Romanian[ro]
" Sunt prea ocupat acum, iubito ".
Serbian[sr]
" Previše sam zauzet za to trenutno, dušo. "