Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Биологичното разнообразие се превърна в широко понятие, което обхваща аспекти като екосистемни услуги, екологосъобразни инфраструктури, инвазивни чужди видове и др.
Czech[cs]
Biologická rozmanitost se stala širší koncepcí, která pokrývá aspekty, jako jsou např. ekosystémové služby, ekologické infrastruktury, nepůvodní invazní druhy atp.
Danish[da]
Biodiversitet er blevet et bredt koncept, der dækker aspekter som økosystemtjenester, grøn infrastruktur, invasive fremmede arter osv.
Greek[el]
Η βιοποικιλότητα έχει αποκτήσει ευρεία σημασία, καλύπτοντας πτυχές όπως οι υπηρεσίες οικοσυστημάτων, οι πράσινες υποδομές, τα χωροκατακτητικά ξένα είδη, κλπ.
English[en]
Biodiversity has become a wide concept, covering aspects like ecosystem services, green infrastructures, invasive alien species, etc.
Spanish[es]
La biodiversidad se ha convertido en un concepto muy amplio que engloba aspectos como los servicios al ecosistema, las infraestructuras ecológicas, las especies exóticas invasivas, etc.
Estonian[et]
Bioloogilisest mitmekesisusest on kujunenud laiaulatuslik kontseptsioon, mis hõlmab erinevaid aspekte, nagu ökosüsteemi teenused, rohelised infrastruktuurid, invasiivsed võõrliigid jne.
Finnish[fi]
Biologisesta monimuotoisuudesta on tullut laaja käsite, joka kattaa mm. ekosysteemipalvelut, ympäristöystävällisen infrastruktuurin ja haitalliset tulokaslajit.
French[fr]
En effet, le concept de biodiversité s'est élargi et recouvre des aspects tels que les services écosystémiques, les infrastructures vertes, les espèces exotiques envahissantes, etc.
Hungarian[hu]
A biodiverzitás tágabb értelmet nyert, így olyan szempontokra is kiterjed, mint az ökoszisztéma-szolgáltatások, zöld infrastruktúrák, invazív idegen fajok stb.
Lithuanian[lt]
Biologinė įvairovė tapo platesne koncepcija, apimančia tokius aspektus kaip ekosistemų funkcijos, žalioji infrastruktūra, invazinės svetimos rūšys ir t. t.
Latvian[lv]
Bioloģiskā daudzveidība ir plašs jēdziens, kas aptver tādus aspektus kā ekosistēmas pakalpojumi, zaļā infrastruktūra, invazīvas svešzemju sugas u.c.
Dutch[nl]
Biodiversiteit is tegenwoordig een ruim begrip, dat o.a. ecosysteemdiensten, groene infrastructuurvoorzieningen, het probleem van agressieve exoten e.d. omvat.
Polish[pl]
Różnorodność biologiczna stała się szerszym pojęciem, obejmującym takie aspekty, jak usługi ekosystemowe, zielona infrastruktura, inwazyjne gatunki obce itp.
Portuguese[pt]
A biodiversidade converteu-se num conceito muito amplo que engloba aspectos como os serviços ecossistémicos, as infra-estruturas ecológicas, as espécies exóticas invasivas, etc.
Romanian[ro]
Biodiversitatea s-a transformat într-un concept mai larg, care acoperă aspecte precum serviciile ecosistemice, infrastructurile ecologice, speciile alogene invazive etc.
Slovak[sk]
Biodiverzita sa stala koncepciou so širokým záberom, ktorá zahŕňa také aspekty, ako sú ekosystémové služby, ekologická infraštruktúra, cudzie invazívne druhy atď.
Slovenian[sl]
Biotska raznovrstnost je postala širok pojem, ki zajema vidike, kot so ekosistemske storitve, zelena infrastruktura, invazivne tuje vrste itd.
Swedish[sv]
Biologisk mångfald har blivit ett brett begrepp som omfattar sådana aspekter som ekosystemtjänster, miljövänlig infrastruktur, invasiva främmande arter etc.