Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت في العمل ؟
Bulgarian[bg]
На работа ли си?
Czech[cs]
Jsi v práci?
German[de]
Bist du bei der Arbeit?
Greek[el]
Είσαι στη δουλειά;
English[en]
Are you at work?
Spanish[es]
¿Estas en el trabajo?
Finnish[fi]
Oletko töissä?
French[fr]
Tu bosses?
Croatian[hr]
Na poslu si?
Hungarian[hu]
Munkából hívsz?
Icelandic[is]
Ertu í vinnunni?
Italian[it]
Sei al lavoro?
Norwegian[nb]
Er du på jobb?
Dutch[nl]
Ben je op je werk?
Portuguese[pt]
Está no trabalho?
Romanian[ro]
Eşti la muncă?
Serbian[sr]
Na poslu si?
Swedish[sv]
Är du på jobbet?
Turkish[tr]
İşte misin?