Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řehtání?
English[en]
A giggle?
Spanish[es]
¿Una risa nerviosa?
Finnish[fi]
Kikatusta?
French[fr]
Ni un gloussement.
Croatian[hr]
Osmjeh?
Indonesian[id]
tidak cekikikan?
Norwegian[nb]
Et fnis?
Dutch[nl]
Geen giebel?
Polish[pl]
Zachichotaj choć.
Portuguese[pt]
Um sorriso nervoso?
Romanian[ro]
Un zambet? "
Serbian[sr]
Osmjeh?
Turkish[tr]
Bir kıkırdama?