Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изпридане—изтъкаване на юта, твърди влакна, и т.н.
Czech[cs]
Předení a tkaní juty, tvrdých vláken atd.
German[de]
Jute- und Hartfaser-Spinnweberei
Greek[el]
Νηματοποίηση - ύφανση εκ γιούτας εκ σκληρών ινών, κλπ.
English[en]
Spinning-weaving of jute, hard fibres, etc.
Spanish[es]
Hilatura-tejido del yute, de fibras duras, etc.
Estonian[et]
Džuudi, kõvade kiudude jms ketramine ja kudumine
Finnish[fi]
Juutin ja kovakuitujen kehrääminen ja kutominen
French[fr]
Filature-tissage de jute, de fibres dures, etc.
Croatian[hr]
Predenje-tkanje jute, čvrstih vlakana itd.
Hungarian[hu]
Juta, vulkánfíber stb. Fonása-szövése
Italian[it]
Filatura-tessitura di juta e altre fibre dure
Lithuanian[lt]
Džiuto, tvirtų pluoštų ir pan. verpimas–audimas
Latvian[lv]
Džutas, cieto šķiedru u. c. vērpšana – aušana
Maltese[mt]
Il-għażil--insiġ tal-ġuta, fibri oħra iebsa, eċċ.
Dutch[nl]
Jute- en harde-vezelspin-weverijen
Polish[pl]
Przędzenie – tkanie juty, włókien twardych itp.
Portuguese[pt]
Fiação - tecelagem de juta, fibras duras, etc.
Romanian[ro]
Filarea — țeserea iutei, a fibrelor tari etc.
Slovak[sk]
Pradenie – tkanie juty, hrubých vlákien atď.
Slovenian[sl]
Predenje-tkanje jute, trdih vlaken itd.
Swedish[sv]
Spinning av jute, hårdfibrer mm