Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فإن الخطر مختلف تماما عن الخوف.
Bulgarian[bg]
Опасността е съвсем различно нещо от страха.
Bosnian[bs]
Opasnost je potpuno različita od straha.
German[de]
Gefahr ist etwas völlig anderes als Angst.
Greek[el]
Ο κίνδυνος είναι εντελώς διαφορετικός απ' τον φόβο.
English[en]
The danger is entirely different than the fear.
Spanish[es]
El peligro es totalmente diferente al miedo.
Persian[fa]
خطر، کاملا با ترس تفاوت دارد.
French[fr]
Le danger est complètement différent de la peur.
Hebrew[he]
הסכנה היא שונה לחלוטין מהפחד.
Hungarian[hu]
A veszély teljesen független a félelemtől.
Italian[it]
Il pericolo è completamente diverso dalla paura.
Japanese[ja]
危険と恐怖とは全くの別物なのです
Korean[ko]
위험은 두려움과는 완전히 다릅니다.
Dutch[nl]
Het gevaar staat volledig los van de angst.
Polish[pl]
Niebezpieczeństwo to coś zupełnie innego niż strach.
Portuguese[pt]
O perigo é muito diferente do medo.
Romanian[ro]
Pericolul nu-i atât de mare ca frica.
Russian[ru]
Опасность совершенно отличается от страха.
Slovak[sk]
Nebezpečenstvo nemá so strachom nič spoločné.
Albanian[sq]
Rreziku eshte totalisht i ndryshem nga frika,
Serbian[sr]
Opasnost je potpuno drugačija od straha.
Thai[th]
ความอันตรายนั้นต่างจากความกลัวอย่างสิ้นเชิง
Turkish[tr]
Tehlike korktuğunuzdan tamamen farklıdır.
Ukrainian[uk]
Небезпека та страх - зовсім різні речі.
Vietnamese[vi]
Nguy hiểm là thứ khác xa với nỗi sợ
Chinese[zh]
危险与恐惧完全不同。