Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne offentlige ejendom udgør ikke et marked i konkurrencerettens forstand.
German[de]
Dieses öffentliche Eigentum sei kein Markt im Sinne des Wettbewerbsrechts.
Greek[el]
Κατά την ADP, αυτά τα δημόσια πράγματα δεν αποτελούν αγορά κατά την έννοια του δικαίου του ανταγωνισμού.
English[en]
The publicly-owned property in question does not constitute a market for the purposes of competition law.
Spanish[es]
En su opinión, dicho dominio público no constituye un mercado a efectos del Derecho de la competencia.
Finnish[fi]
ADP:n mukaan tämä julkinen omaisuus ei muodosta kilpailuoikeudessa tarkoitettuja markkinoita.
French[fr]
Ce domaine public ne constituerait pas un marché au sens du droit de la concurrence.
Italian[it]
Tale demanio pubblico non costituirebbe un mercato ai sensi del diritto della concorrenza.
Dutch[nl]
Dit openbaar domein is dus geen markt in de zin van het mededingingsrecht.
Portuguese[pt]
Este domínio público não constitui um mercado na acepção do direito de concorrência.
Swedish[sv]
Denna offentliga egendom utgör inte någon marknad i konkurrensrättslig mening.