Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trebaće nam pristup svakoj datoteci, dosjeu i bilješci u ovom objektu.
Czech[cs]
Potřebujem přístup ke všem materiálům, složkám a dokumentaci v téhle budově.
Danish[da]
Vi skal have adgang til alle akter, mapper og Post-it sedler.
German[de]
Wir brauchen Zugriff auf alle Dateien, Akten und Notizen.
Greek[el]
Θέλω πρόσβαση σε κάθε αρχείο, φάκελο και σημείωμα εδώ μέσα.
English[en]
We'll need access to every file, folder, and Post-it note in this facility.
Croatian[hr]
Trebat će nam pristup svakoj datoteci, dosjeu i bilješci u ovom objektu.
Hungarian[hu]
Hozzáférést kérünk minden aktához, fájlhoz és jegyzettömbhöz az irodában.
Italian[it]
Ci darete accesso a ogni documento, cartella e post-it di questa struttura.
Norwegian[nb]
Vi trenger tilgang til alle mapper, permer og post it-lapper.
Dutch[nl]
We hebben toegang nodig tot elke dossier, map en post-it notitie in dit bedrijf.
Polish[pl]
Potrzebny nam dostęp do wszystkich plików, folderów i notatek.
Portuguese[pt]
Precisamos de todos os arquivos, pastas e Post-it daqui.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de acces la fiecare document, dosar şi bileţel din incintă.
Russian[ru]
Нам нужен доступ к каждому файлу, папке, стикеру в этом здании.
Swedish[sv]
Vi behöver tillgång till alla akter, mappar och post it-lappar.
Turkish[tr]
Bu binadaki her klasöre, dosyaya, not kağıdına bakmamız gerek.