Besonderhede van voorbeeld: 6329445758511070495

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
لذا معدل نشرنا خلال الأشهر القليلة الماضية قد إنخفض قليلاً بينما كنا نعيد هندسة نظامنا الداخلي لمواجهة طلب الرأي العام الخارق الذي لقيناه.
Azerbaijani[az]
Mövcud ictimai maraqlarımızı qorumaq üçün son bir neçə aydır saytın əsaslarını yenidən qurmağa çalışdığımız üçün nəşr olunan xəbərləri azaltmışıq.
Bulgarian[bg]
Затова публикациите последните няколко месеца бяха минимизирани докато не оправим системата си поради феноменалния публичен интерес към нас.
Bosnian[bs]
Tako da je stepen našeg objavljivanja u zadnjih nekoliko mjeseci sveden na minimum dok mi preuredjujemo naše pozadinske sisteme za izvanredno zanimanje javnosti koje mi imamo.
Catalan[ca]
I el ritme de publicació dels darrers mesos s'ha reduït força mentre fem la reenginyeria dels nostres sistemes degut a l'interès fenomenal que tenim del públic.
Czech[cs]
Proto jsme zveřejňování v posledních několika měsících tak trochu omezili, než znovu vytvoříme záložní systémy kvůli nesmírnému veřejnému zájmu.
Danish[da]
Så vores publikationsrate har i løbet af de sidste få måneder, været lidt minimeret, mens vi reorganiserer vores backingsystemer til den fænomenale offentlige interesse, vi har modtaget.
German[de]
Daher ist unser Veröffentlichungsrate in den letzten paar Monaten eher minimal gewesen, während wir unsere Systeme im Hintergrund überarbeiten für das phänomenale öffentliche Interesse, das uns begegnet.
Greek[el]
Έτσι, ο ρυθμός δημοσιευμάτων μας τους τελευταίους μήνες έχει μειωθεί, όσο αναδιοργανώνουμε τα εφεδρικά μας συστήματα για το αξιοσημείωτο δημόσιο ενδιαφέρον που έχουμε.
English[en]
So our publication rate over the past few months has been sort of minimized while we're re-engineering our back systems for the phenomenal public interest that we have.
Esperanto[eo]
Do, nia publikiga kapablo dum la pasintaj kelkaj monatoj estis iel minimumigitaj dum ni reinĝenieradis niajn sekurigajn sistemojn pro la eksterordinara publika interesiĝo, kiun ni ricevis.
Spanish[es]
Así que nuestra frecuencia de publicación en los últimos meses ha disminuido mientras reestructuramos nuestros sistemas de apoyo para hacer frente a este interés público espectacular.
Basque[eu]
Orduan gure publikazio kopurua azken hilabeteetan zehar gutxiago izan da gure segurtasun sistemak berregiten gabiltzalako sortu dugun interes publikoa aparta dela eta.
Persian[fa]
به همین خاطر نرخ انتشار اطلاعاتمون در چند ماه اخیر به حد اقل رسیده در حالی که ما داریم سیستم داخلیمون رو دوباره طراحی میکنیم به خاطر علاقه فوق العاده خودمون.
Finnish[fi]
Joten julkaisutahtimme viime kuukausina on ollut pienehköä, kun uudelleenjärjestelemme järjestelmiämme vastaamaan meihin kohdistunutta suurta kiinnostusta.
French[fr]
Alors la fréquence de nos publications ces derniers mois a été ralentie, le temps que nous réorganisions nos systèmes de sauvegarde pour répondre au phénoménal intérêt du public que nous soulevons.
Hebrew[he]
כך שקצב ההוצאה לאור שלנו בחודשים האחרונים הופחת למינימום בזמן שאנחנו מהנדסים מחדש את המערכות שלנו עבור העניין הציבורי היוצא מהכלל שיש בנו.
Croatian[hr]
Naša stopa objavljivanja u zadnjih nekoliko mjeseci je minimalizirana dok prepravljamo naše pričuvne sisteme za izvanredni javni interes koji imamo.
Hungarian[hu]
Emiatt a publikációs sebességünk az elmúlt hónapokban alacsony volt, amíg újratervezzük a rendszereinket, hogy megbírkózzanak a rendkívüli érdeklődéssel, aminek célpontja lettünk.
Armenian[hy]
Այդ պատճառով էլ մեր հրատարակությունների ծավալը անցյալ մի քանի ամսվա ընթացքում նվազագույն է դարձել, քանի որ վերամշակում ենք համակարգերը մեր վայելած բացառիկ հասարական հետաքրքրության պատճառով։
Italian[it]
Quindi il tasso di pubblicazione negli ultimi mesi è stato diciamo ridotto al minimo mentre ristrutturiamo i nostri sistemi informatici di appoggio a causa dell'interessamento fenomenale da parte del pubblico.
Japanese[ja]
作業に追われ ここ数ヶ月は 公開の頻度が最小限に 抑えられています 最近 急上昇した 社会的関心に対応できるよう バックエンドのシステムを再構築しているんです
Lithuanian[lt]
Todėl mūsų publikacijų skaičius per paskutinius keletą mėnesių sumažėjo, nes kilus dideliam susidomėjimui, dabar pertvarkome savo pagrindines sistemas.
Latvian[lv]
Mūsu publikāciju apjomi pēdējo dažu mēnešu laikā ir sarukuši, kamēr mēs pārveidojam mūsu atmaksas sistēmas milzīgajai publikas interesei, kāda mums ir.
Macedonian[mk]
Така што нашата стапка на објавување во последните неколку месеци е на некој начин минимизирана додека ги редизајнираме нашите системи поради јавен интерес со кој што се соочуваме.
Marathi[mr]
त्यामुळं आमचा प्रसिद्धीचा वेग गेल्या काही महिन्यांमध्ये काहीसा मंदावलाय जेव्हा आम्ही आमच्या यंत्रणेची पुनर्बांधणी करतोय आम्हाला मिळणार्या प्रचंड सामाजिक प्रतिसादासाठी.
Dutch[nl]
Dus ons aantal publicaties over de laatste paar maanden is een soort van geminimaliseerd terwijl wij onze administratiesystemen verbeteren voor de fenomenale publieke interesse die we krijgen.
Polish[pl]
Dlatego liczba publikacji z ostatnich paru miesięcy została w pewnym sensie zminimalizowana, w tym czasie dostosowujemy nasze systemy do fenomenalnego zainteresowania publiczności.
Portuguese[pt]
Assim o ritmo de publicação tem sido menor nos últimos meses enquanto refazemos os nossos sistemas de segurança por causa do enorme interesse que o público tem demonstrado.
Romanian[ro]
Aşa că rata de publicare din ultimele câteva luni s-a cam diminuat în timp ce noi ne reactualizam sistemul computerizat pentru a face faţă interesului public imens de care ne bucurăm.
Russian[ru]
Поэтому объем опубликованных нами материалов за последние несколько месяцев был минимизирован на время реинжиниринга наших систем хранения информации, что связано с феноменальным интересом к нашему сайту.
Slovak[sk]
Preto sme za posledných pár mesiacov trošku obmedzili publikovanie, kým vytvoríme záložný systém pre fenomenálny záujem verejnosti.
Slovenian[sl]
Tako je naša stopnja objavljanja v zadnjih nekaj mesecih bila nekako na minimumu, med tem ko na novo postavljamo svoj sistem za izjemen interes javnosti, ki ga imamo.
Serbian[sr]
Tako da je objavljivanje u poslednjih nekoliko meseci svedeno na minimum dok preuređujemo naše sisteme za fenomenalno interesovanje javnosti koje imamo.
Turkish[tr]
Son bir kaç ayda toplumdan gördüğümüz inanılmaz ilgiden dolayı kullandığımız sistemlerin mühendisliğini yenilerken yayın sayımız ve hızımız biraz azaldı.
Ukrainian[uk]
Частота публікацій за період останніх декількох місяців суттєво знизилася, поки ми займаємося реорганізацією наших службових систем завдяки феноменальному інтересу з боку публіки.
Urdu[ur]
اس لئے شائع کرنے کی ہماری شرح پچھلے کچھ مہینوں میں ایک طرح سے سست ہوگئی ہے کیونکہ ہم اپنے بیک اپ نظام کو بہتر کر رہے ہیں اس نادر عوامی مفاد کی خاطر جو ہمارے پاس ہے۔
Vietnamese[vi]
Do vậy tốc độ phát hành trong mấy tháng vừa qua đã giảm đi nhiều trong khi chúng tôi đang tái thiết lại hệ thống lưu trữ những tin tức gây chấn động công chúng mà chúng tôi hiện có.
Chinese[zh]
所以我们发布的信息量 在过去的几个月里 大大减少了 我们利用这段时间更新系统 以适应我们所受到的巨大的公众关注度

History

Your action: