Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Du kan undgå vanskeligheder ved at holde dine sammenkomster på et rimeligt plan.
German[de]
Hält man den Rahmen klein, wird man Schwierigkeiten vermeiden.
Greek[el]
Διατηρείτε τις συγκεντρώσεις σας μικρές και αποφεύγετε δυσκολίες.
English[en]
Keep your gatherings small and avoid difficulties.
Spanish[es]
Limita a pocos la cantidad de invitados a tus reuniones sociales y evita dificultades.
Finnish[fi]
Pidä järjestämäsi kutsut pieninä ja vältä ongelmat.
French[fr]
Invitez par petits groupes et vous préviendrez les difficultés.
Italian[it]
Per evitare difficoltà invita poche persone per volta.
Japanese[ja]
集まりを小規模なものにし,問題が起きないようにしましょう。
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുക.
Dutch[nl]
Houd je bijeenkomsten klein en vermijd moeilijkheden.
Polish[pl]
Nie zapraszaj więc wielu gości, a oszczędzisz sobie zmartwień.
Portuguese[pt]
Mantenha pequenas as suas festas e evite dificuldades.
Swedish[sv]
Ha små bjudningar, så undviker du problem.
Tamil[ta]
எண்ணிக்கையை குறைத்து தொந்தரவுகளைத் தவிர்த்திடுங்கள்.
Tahitian[ty]
A titau manihini i te mau pupu iti e nehenehe ïa outou e ape i te mau fifi.
Chinese[zh]
最好只限于作小型的聚集以避免难题。