Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واصلت إيران السماح للوكالة بإجراء معاينة منظّمة لورشات تجميع الطاردات المركزية، وورشات إنتاج دوّارات الطرد المركزي، ومرافق التخزين.
English[en]
Iran has continued to provide the Agency with managed access to centrifuge assembly workshops, centrifuge rotor production workshops and storage facilities.
Spanish[es]
El Irán ha seguido facilitando al Organismo acceso controlado a los talleres de ensamblaje de centrifugadoras, los talleres de producción de rotores de centrifugadoras y las instalaciones de almacenamiento.
French[fr]
L’Iran a continué d’octroyer à l’Agence un accès réglementé à des ateliers d’assemblage de centrifugeuses, à des ateliers de production de rotors pour centrifugeuses et à des installations d’entreposage.
Russian[ru]
Иран продолжает предоставлять Агентству регулируемый доступ к цехам сборки центрифуг, цехам по производству роторов центрифуг и складам.
Chinese[zh]
伊朗一直继续向原子能机构提供对离心机组装厂、离心机转子生产厂和贮存设施的受管接触。