Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من محاولة إستدرار عطفنا و كمية النقود المحدودة و المحددة,
Bulgarian[bg]
Сърцераздирателна история и точно определена сума пари...
Czech[cs]
Ten smutný příběh a opravdu specifická suma peněz...
Danish[da]
Hele den triste historie og det meget konkrete pengebeløb...
German[de]
Diese rührselige Geschichte und die präzise Geldsumme...
Greek[el]
Με την λυπητέρη ιστορία και το συγκεκριμένο πόσο χρημάτων
English[en]
With the sob story and the really specific amount of money...
Spanish[es]
La historia conmovedora y la cantidad específica de dinero...
Estonian[et]
Selle kurblooga ja täpse rahasummaga...
Croatian[hr]
S tuznom pricom i određenom kolicinom novca...
Hungarian[hu]
A megható történet, és a pontosan meghatározott összeg.
Indonesian[id]
Dengan cerita sedih dan jumlah uang yang sungguh spesifik...
Macedonian[mk]
Со вашата тажна приказна и точниот паричен износ.
Dutch[nl]
Met dat zielige verhaaltje, en het juiste bedrag aan geld...
Polish[pl]
Smutna historia, dość specyficzna ilość gotówki...
Portuguese[pt]
Com a história sentimentalista e a quantidade específica de dinheiro...
Russian[ru]
Слезливая история, конкретная сумма...
Slovak[sk]
Vymysleli ste si taký smutný príbeh a žiadate od nás určitú sumu...
Serbian[sr]
Са тужном причом и одређеном количином новца...
Swedish[sv]
Med en tråkig historia och en exakt summa pengar...
Turkish[tr]
Acıklı hikâyenizle ve gayet belirli bir meblağla...
Vietnamese[vi]
Với câu chuyện thê thảm và số tiền cụ thể...